2017-05-15

Причина и следствие

Priežastis ir pasekmė?

Tas Gūglės vertėjas tikrai kvailas ar tik apsimeta, kad rūsiškai nemoka?

Причина...

Каков ваш чин?
Перов В. Г. Первый чин. Сын дьячка, произведённый в коллежские регистраторы. 1860 год


Чино́вник — лицо, имеющее чин, и состоящее на гражданской или придворной службе. Институт чиновничества существовал де-факто в Русском царстве и Российской империи, но до 1722 года не имел чёткой структуры. Де-юре институт чиновничества был структурирован учреждением Табели о рангах 24 января (4 февраля1722 года.
«Как крестьяне были рабами помещиков, так русский народ остается до сих пор рабом чиновников», — писал Ленин в 1903 году, — «Политическая свобода означает право народа самому выбирать себе всех чиновников»[4].
Пиратский К. К. Чиновники Военного министерства 5 и 8 классов. 1863 г.[1]

Че тут сочиняешь?

- Причинил! Следствие разберется! 

Богатый язык!



×či̇̀nas (brus. чын) sm. (2)
1. Vv tarnyba, titulas: Tokį činą turėjai! Rs.
2. žr. činauninkas: Tas, brace, jau didelis či̇̀nas Mrj.

činšė sf. žr. činšas
Bau pareitis ciesoriui duoti donį
alba činšę BPII497.


×pričynà (brus. пpычынa, l. przyczyna) sf. (2), pričinà (2)
1. Vvr priežastis: 
^
 Be pričynos smerties nebūva OZ44.
2. Trgn priekabė: Priči̇̀nų tik ieškoja mano boba Dglš.

:)

či̇̀nas sm. (4) Š žr. cinas 1: Prakiuro puodelis, reiks užliet činù Kp.

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą