2019-05-06

Niuansas


Che che...
Niuansas - (pranc. nuance; sk. n'u/ansas) - nedidelis, subtilus, vos pastebimas minties, garso, spalvos tonų skirtumas; atspalvis.

niuánsas sm. (1)
1. nedidelis spalvų skirtumas; atspalvis: Daugybę spalvų ir jų niuansų pastebėdavo jo akys rš.
2. ko nors nedidelis skirtumas: Stilius – rašytojo dvasia ir kultūra su visomis turtingos kalbos spalvomis ir niuansais P.Cvir. Žodžio reikšmės niuansas rš.Tarimo niuánsai DŽ. Tai nauji niuansai tavo mąstyme rš.

Žodis, vis tik, nelietuviškas, tad lietuvių etimologijos žodynan nė neverta žiūrėt.

Nuance


Borrowed from French nuance (nuance, shade, hue).


Etymology


nuer +‎ -ance

nuer m or f (plural nueres)
  1. Nuer
nuer m (uncountable)
  1. Nuer (language)

Nuer
  1. Any member of a pastoral confederation of tribes located in southern Sudan and western Ethiopia, forming one of the largest ethnic groups of East Africa.

Any member of a pastoral confederation of tribes...

Žinoma, kad turi savo nuomonę.

O mes - niuansai, niuansai...

Tai tereiškia kad toj genčių pastoralinėj konfederacijoj tie genčių atstovai sugeba daugmaž suderint savo nuomones, ko niekaip nesugebam mes. 

61. Ar iš balos tas mandrumas? 22:57 04-19 IP: 80.240.12.72

Šmaikšti S.Gedos pateikta politikų klasifikacija. 

Tik bėda, kad ne jie vieni šneka nesuprantamais žodžiais. 

Štai ir autorius sako kad infliaciją keičia defliacija. Tik nesako, kad tie mandri terminai tik nuo 1920 metų tegyvuoja, žr. www.etymonline.com


Aišku, mandrylos?
Štai koks niuansas: ginti jau juos reikia.








Komentarų nėra:

Rašyti komentarą