Fortūna

Ką tik "Klasikos" radijas palinkėjo sėkmės mums, karalaitėms ir karalaičiams.

O prieš keletą minučių muzikinį kūrinį "Fortūna" dailiabalsė laidos vedėja išvertė "Likimas".

Jau ne pirmą ir ne antrą ir ne trečią kartą pastebiu, kad mus mokykloj mokino kitaip.

Kas ta Fortūna?

Šio žodžio čia nėra.

Romėnų mitologijoje Fortūna (lot. Fortuna) – sėkmės, likimo ir atsitiktinumo deivė. Iš pradžių Fortūna buvo derliaus, vaisingumo ir motinystės deivė, klasikinio periodo metu identifikuota su graikų deive Tiche.
Fortūnos kultą įsteigė Servijus Tulijus.

Tas pats.

Turėjo vieną šventyklą Forum Boarium vietovėje, kitą skirta Romos žmonių Fortūnai (Fortuna Populi Romani) ant Kvirinalio. Praneste buvo Fortūnos orakulas, kur mažas berniukas atsitiktinai traukdavo ąžuolo šakele, ant jos būdavo aprašytas žmogaus likimas.

Forum Boarium, Kvirinalis...

But the most celebrated temple of Fortune was at Praneste.





Kas gi nenorės, kad jo likimą praneštų pats Praneste pačioj Praneste, ne iš kortų, o senobiškai - iš ąžuolo šakelės?

Visi norės.


Vaizduojama stovinti, beveik neapsirengusi arba su prašmatniais drabužiais, laikanti kornukopiją. Kartais vaizduojama su sparnais, su raiščiu ant akių pan. kaip Temidė. Jos simboliai kornukopija, jūr. vairas (vad. Fortūnos ratu), kamuolis.

Kamuolys, ant kurio ir pastatė ją lenkas Tadeusz Kuntze.

Užrištom akim, kaip Temidę.

Gal kad nežiūrėtų, nematytų, kaip jos mažas berniukas atsitiktinai likimus dalina?

Fortuna (Latin: Fortūna (kaip pamenam, (lot. Fortuna)), equivalent to the Greek goddess Tyche) was the goddess of fortune and personification of luck in Roman religion.

Luck - Wiki rašytojų nuomone - Sėkmė, su keturlapiu dobilu ir pasaga

Giovanni Boccaccio gi savo De Casibus Virorum Illustrium Fortūną pastatė prie rato, kurį vadinam likimo ratu.


Juk viduramžiai.

O ką?

.

Fortune - verslo žurnalas leidžiamas Time Inc. žiniasklaidos bendrovės.

Jam turavoja Gūglės vertėjas:

fortune - turtas.

O čia jau choras: fortuna non poine!

O vat kornukopijos gal ir be reikalo rimčiau nepaminėjo.

Gausybės ragas juk.

Panašus į jobelį, nors tu ką!