Jewlarious:
Sol Sapperstein was a new teacher at the Lincoln Heights high school. Sol was giving a big test one day to his students. He handed out all of the tests and went back to his desk to wait. Once the test was over, the students all handed the tests back in. Sol noticed that one of the students had attached a $100 bill to his test with a note saying "A dollar per point." The next class the professor handed the tests back out. This student got back his test and $56 change.
The custom had its origin in the 17th-century practice of Polish Jewry to give money to their small children for distribution to their teachers.
Звичай давати дітям гроші на Хануку бере свій початок у сімнадцятому столітті серед українського, білоруського і польського єврейства.
До то ж була традиція давати гроші дітям для того щоб вони передавали ці гроші своїм вчителям у хедері.
Хе́дер (їдиш хе́йдэр от івр. חֶדֶר — хе́дэр і хе́йдэр, «кімната») — єврейська релігійна початкова школа.
El rabino Abraham P. Bloch ha escrito que "La tradición de dar dinero (januka guelt) a los niños es de larga data. La costumbre tiene su origen en la práctica del siglo XVII de los judíos polacos en dar dinero a sus hijos pequeños para distribuirlos a sus maestros.
Kokios tradicijos!
Na... čia juk visai ne bribing - distribution of money to their teachers, simply!
Juk pradžioj pinigai nepadaromi, o paskui - platinami.
Hey, Teacher!
- bribe (v.)
- late 14c., "pilfer, steal," also "practice extortion," from Old French briber "go begging," from bribe (see bribe (n.)). Related: Bribed; bribing
Škola!
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą