2015-05-06

Ša!

šà interj. LKGII720, KŽ, šã cit (tildant, liepiant nekalbėti, neprasitarti): Šà nutilkit! NdŽ. Šà, ir gatava – jos viršus Kvr. Kad ažeinam kas ir ne teip gražaus pamatyt – šã par mus Slk. ^ Vaikai, šà – ateina tėvas su kaša! (juok.) Dkš. Vaikai, šã! Tėvas maiše (juok.) Gs


  • В одесском языке «ша» — это повелительное наклонение глагола «молчать».



:(
?

šà interj. kartojant
1. lietaus lašų šiušenimui nusakyti: Guliu, tik girdu – lyna: šà šà šà į stogą DūnŽ. Šà šà šà po trupinelį lyna Rdn.

2. Aps šiušėjimui, šnarėjimui reikšti: Ša ša krinta lapai S.Nėr. Ša ša ša! – Šakom žilom šniokščia ievos patylom rš. Paskui Juozapukas tik per šakas ša ša ša ša ir nusileido ant žemės LTI169(Bs).

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą