Под Варшавой

Skaičiau kadaise tokią baiką.

Lošia caras su Arakčejevu kortom, o Mickevičius kieme palangę brazdina,

- Liuosybės! Liuosybės! -

rėkauna.

Carui nusibodo, metė kortas ant stalo, sako Arakčejevui:

- Eik, pažiūrėk, kas ten. Jei litvinas - Sibiran, jei paliokas - Paryžiun!

Pareina Arakčejevas nei šioks nei toks, sako carui:

- Mickevičius...

Taip Mickevičius atsidūrė Stambule.


Rusas.

Graikas, kolega.

Amerikietė, irgi kolegė.

Vokietė.

Australė.

Kaukazietė.

Kad visiem aiškiau būtų.

Šit kodėl visur svetimšalis...

Išsilakstė visi, ir šalies tos nebėr.

В местечке Вобольники, под Варшавой в костеле во время проповеди ксендза Клементиса, местный обыватель Палиокас бросил в ксендза шестифунтовый камень. Пролетев мимо головы ксендза, камень разбил алтарь. Полиция арестовала Палиокаса, вырвав его из рук разъяренных прихожан. В кармане у него был найден камень весом в 10 фунтов. Говорят, что Палиокас был недоволен проповедями ксендза.

Eretikas, matyt.