Procurator

Šįryt prikėlęs "Klasikos" radijas po trumpų žinių Vatikano radijo lūpomis papasakojo, kad Jėzaus prisikėlimą pirmosios liudijo moterys, o jos ir vaikai pagal tuometę teisę buvę laikomi nepatikimais liudininkais.

O kaipgi dabartinių laikų visaliaudinės svarbos reikale?

Dabartės - viskas atvirkščiai.

Lrytas.lt žiniomis, mergaitė pareiškė, kad su seneliais matytis nenori. Tą patį ji sakė ir Kauno miesto apylinkės teisme, kur buvo apklausta ikiteisminio tyrimo teisėjo.

Dalį vaiko apklausos Kauno prokurorai sutiko perduoti Kedžių skundą nagrinėjančiam Raseinių rajono apylinkės teismui.

Teisėjui mergaitė papasakojo, ką jai teko patirti Kedžių ir Venckų namuose, kaip su ja elgėsi teta ir seneliai.

Kokiame ikiteisminiame tyrime liudijo L. Stankūnaitės dukra nebuvo atskleista net teismui. 

Ikiteisminį tyrimą organizuoja ir jam vadovauja prokuroras. 

Procurator.

Прокурор.

Procurator.

Procurator.

Pontius Pilate's title was traditionally thought to have been procurator, since Tacitus speaks of him as such. 

Nikolai Ge, Christ and Pilate ("What is truth?"), 1890.

What is Truth?

truth (n.)  

Old English triewð (West Saxon), treowð (Mercian) "faithfulness, quality of being true," from triewe, treowe "faithful" (see true). Meaning "accuracy, correctness" is from 1560s. Unlike lie (v.), there is no primary verb in English or most other IE languages for "speak the truth." Noun sense of "something that is true" is first recorded mid-14c. 

 

Let [Truth] and Falsehood grapple; who ever knew Truth put to the worse, in a free and open encounter. [Milton, "Areopagitica," 1644]

 

Truth squad in U.S. political sense first attested 1952. Truthiness "act or quality of preferring concepts or facts one wishes to be true, rather than those known to be true," catch word popularized in this sense by U.S. comedian Stephen Colbert, declared by American Dialect Society to be "2005 Word of the Year."

there is no primary verb in English or most other IE languages for "speak the truth."............?

true (adj.) 

Old English triewe (West Saxon), treowe (Mercian) "faithful, trustworthy," from Proto-Germanic *trewwjaz "having or characterized by good faith" (cf. Old Frisiantriuwi, Dutch getrouw, Old High German gatriuwu, German treu, Old Norse tryggr, Gothic triggws "faithful, trusty"), perhaps ultimately from PIE *dru- "tree," on the notion of "steadfast as an oak." Cf., from same root, Lithuanian drutas "firm," Welsh drud, Old Irish dron "strong," Welsh derw "true," Old Irish derb "sure." 

 

P.S. Susipainiojau...

Ne drūtas ąžuolas, po kuriuo druviai-žyniai žinias-teisybę kažikada žinojo ...

Kada tas buvo...

... kiek riebaus gabalinio gintaro...

Jau geriau prisipažintų esantis bėdžius: esu krivių krivaitis, pagonių žynys.

Kokia teisybė dabar be pinigo?

Pinigai...

O....

Ne ąžuolas, o  pinigų medis....

Toks va teisybės medis dabartės, o teisybę žino .... šiuolaikiniai(?) žyniai ... žyniai?