Boba Jėga

The first clear reference to Baba Yaga (Iaga baba) occurs in 1755; Mikhail V. Lomonosov's Rossiiskaia grammatika ('Russian grammar').

Ne taip senai apsireiškė, o ir kam tokiam!

Lomonosovui!

A...

Открыл наличие атмосферы у планеты Венера!

In Lomonosov's grammar Baba Yaga is mentioned twice among other figures largely from Slavic tradition. The second of the two mentions occurs within a list of Slavic gods and beings next to their presumed equivalence in Roman mythology (the Slavic god Perun, for example, appears equated with the Roman god Jupiter). Baba Yaga, however, appears in a third section without an equivalence, attesting to perception of her uniqueness even in this first known attestation.

Su Perkūnu Jupiteris lyginamas, bet Boba Jėga konkurenčių neturi.

Kaip turės?

Lada b...alažin kuo pavirto.

Baba Roga.

Raigai, kokia!

Ir aplamai...

Malleus maleficarum.

Paskutinis teismas, kuris baigėsi mirtimi, įvyko 1782 m. Šveicarijoje.

Baisus dalykas!

1971 02 07 - moterims suteikiama pilna rinkimų teisė Šveicarijoje.

Ne bobų reikalas!

Na va, ir namelis ant vištos kojelės atsirado.

Čiūdni tie samiai, nekrikštai...

Related terms to the second element of the name, Iaga (often rendered in English works as Yaga), appear in various Slavic languages; Serbo-Croatian jeza ('horror, shudder, chill'), Slovenian jeza ('anger'), Old Czech jězě ('witch, legendary evil female being'), modern Czech jezinka ('wicked wood nymph, dryad'), and Polish jędza ('witch, evil woman, fury'). The term appears in Old Church Slavonic as jęza/jędza (meaning 'disease, illness').

Jėga.

Jadwiga, vienu žodžiu.

In other Indo-European languages the element iaga has been linked to Lithuanian engti ('to do something slowly, lazily') and neungti ('to torture'), Old English inca ('doubt, worry, pain'), and Old Norse ekki ('pain, worry').

Kas gi engia?

Jėgos - kas turi?

Jėga - kur ji?

Баба Яга.

Μπάμπα Γιαγκά

Gal Bobulė Uogautoja uogas rinko čiūdnam miške, viso labo?

Yagoda Ежевиkа.

Берия.

Little Mouth and Big Mouth.

Dar kažką primena...

Мужик.

Бабу на роль Бабы Яги не нашли...

Кто она, Баба Яга?