2011-08-04

Бунт

Naujagermanai:

bunt1vb
1. (of an animal) to butt (something) with the head or horns
2. (Engineering / Aeronautics) to cause (an aircraft) to fly in part of an inverted loop or (of an aircraft) to fly in such a loop
3. (Team Sports / Baseball) US and Canadian (in baseball) to hit (a pitched ball) very gently

БУНТ
м. немецк. о вещах: связка, кипа, пачка, куча; || о людях: скоп, заговор, возмущение, мятеж, открытое сопротивление народа законной власти. Хлебный бунт, хлеб в зерне или в муке, сложенный в кулях, накрытый и обшитый рогожами, в виде скирды или сарая; || горная соль, в Илецке, ломается кабанами и складывается бунтами; || астрах. мирный ворох озерной соли; || веревка, обручи, проволока, вяжутся бунтами. Бунт фитиля, артиллер. 25 сажен; бунт струн, 14 пар; бунт белки, 20 шкурок, полсорока. Бунты стоят, каз.-тет. ветры, бури. Бунтовой товар, продающийся бунтами. Бунтиковый табак, лучший разбор в Малороссии, из одних семян с рубанком, изобихожен нежинцами. Бунтовать, крамолить, мутить, побуждать к возмущению, восставать скопом против законной власти, быть участником возмущения или заговора, мятежа. Рада б душа посту, да тело бунтует, противится. Середка сыта, да концы бунтуют, народ. || Складывать или вязать в бунты товар; || о свекловичном соке, у сахароваров: не поддаваться очистке, зорению, по ошибке в изготовке его; пск. мешать жидкость, болтать ее, мутить. Не бунтуй браги. || Твер. мотать, проматывать, пропивать, гулять безобразно. Бунтоваться, бунтовать, мятежничать, возмущаться. Бунтить пенз. взбивать жидкость, болтать ложкой, веселком; || шуметь, кричать, бунтовать. || Укладывать или вязать товар в бунты. Бунтиться тамб. бунтовать, в значении волноваться, шуметь, строптиво кричать. Бунтованue ср. длит. действие бунтующего. Бунтовщик м. —щица ж. участник мятежа, словом или делом; заговорщик, крамольник, мятежник, возмутитель. Бунтовщиков, бунтовщицын, им принадлежащий. Бунтовщичий, свойственный бунтовщикам. Бунтовской, мятежный, возмутительный. Бунтовски нареч. бунтовским обычаем, мятежнически, крамольно.

Бунт
(посредством польск. bunt — то же (с XVII в.) от нем. Bund — соединение, союз, связка) — массовое несогласие и неприемлемость народом существующего порядка правления, выражающееся в физической и, как правило, кровавой форме.

Kaipgi iš vokiškos sąjungos kruvinas rusiškas maištas pasidarė?

Lenkai apie Bunt skūpiai pasakoja, o vokiškos Vikipedijos tvarkytojai netikėtai permeta ne į Bund, o į Aufstand, užtat papasakoja apie Klaipėda revolte.

Čia gi:

Bund or the Bund may refer to:

German American Bund, a pro-Nazi pre-World War II organisation.

Arguably, the zenith of the Bund's history occurred on President's Day, February 20, 1939 at Madison Square Garden in New York City. Some 20,000 people attended and heard Kuhn criticize President Franklin D. Roosevelt by repeatedly referring to him as “Frank D. Rosenfeld”, calling his New Deal the "Jew Deal", and stating his belief of Bolshevik-Jewish American leadership.


General Jewish Labour Bund in Lithuania, Poland and Russia, a political party founded in the Russian Empire.

In the Polish areas of the empire, the Bund was a leading force in the 1905 revolution.

At the 1906 First Duma elections, the Bund made an electoral agreement with the Lithuanian Labourers' Party (Trudoviks).

The Bund eventually came to strongly oppose Zionism, arguing that emigration to Palestine was a form of escapism. The Bund did not advocate separatism. Instead, it focused on culture, rather than a state or a place, as the glue of Jewish "nationalism."

The Bund was the only Jewish party that worked within the soviets.[18] Like other socialist parties in Russia, the Bund welcomed the February Revolution of 1917, but it did not support the October Revolution in which the Bolsheviks seized power. Like Mensheviks and other non-Bolshevik parties, the Bund called for the convening of the Russian Constituent Assembly long demanded by all Social Democratic factions.


Toks tas Bund.

Rusams virtęs maištu.

Lošėjams su pinigais - kitkuo.

Vokiečiams, iš kurių vokiškojo Bund, anot žodžių kilmės aiškintojų, ir kilo rusiškasis Бунт, dar kitkuo.

Tai kas buntavojo, kas buntajino?

buñtvilas sm. (3b) riebus vaikas, burliungis: Vaikas jau toks buñtvilas, ir jį dar kasdien sviestu šeriat! Ūd. Jau kap jūsų tiej vaikai, tai kap buntvilaĩ Ūd.

Kokį buntvilą tie du bundai išaugino?

?

×buntavóti, -ója, -ójo (l. buntować) tr. J, buñtavoti, -oja, -ojo Gs kurstyti, kelti maištą, triukšmauti: Berniokas šeimyną buntavója, kad neklausytų gaspadoriaus Jnšk. Tą atradome, jog buntavoja žmones ir draudžia duoti donį ciesoriui SE256. | refl.: Vienas ėmė buntavótis, ir viskas pairo Lp. Buñtavojas žmonės netaisyti kelių Skr.

×subuntavóti tr.; R131 sukurstyti, sukelti maištą: Ar tu juos subuñtavojai, ka nedirbtų Vv. | refl.: Darbinykai susibuñtavojo, ir neina dirbt Vv. Lietuvininkai buvo susibuntavóję (susijungę, padarę sąmokslą) K.

buntãjyti, -ija, -ijo (plg. l. buntowác?) tr. paikinti, vilioti, gundyti, suvedžioti: Jinai buntãjijo, kol išbuntãjijo savo sesę, mano vaikus ir šeimyną J.

buñtmetis (hibr.) sm. (1) J sukilimo metui: Po buñtmečio žmonėms dvare gyventi lengviau pasidarė Skr.

Komentarų nėra: