neutral
From Middle French neutral (compare modern French neutre), from Latin neutralis.
neutralis
From neuter (“neither”) + -ālis.
Neither?
Štai ką šiandien rašo tie, kas kalba Lingua Europaea:
Paryžiaus priemiestyje neutralizuotas praeivius peiliu puolęs vyras. Yra žuvusių
Neutralizuotas vyras šitąja diurnalistine Lingua Europaea reiškia - nušautas...
Šioje šiaip jau labai įtartinoje Paryžiaus istorijoje keisčiausia tai, kad (tuo lengvai galite įsitikinti pasiskaitę diurnalistikos kūrinėlį),
a) neutralizuotasis pavadinime tekste jau vadinamas nušautuoju;
b) pavadinime vadinamas puolusiu peiliu tekste vadinamas įtariamuoju;
c) diurnalistas remiasi anoniminiais „tyrimui artimais šaltiniais";
d) nors rašoma, kad užpuoliko motyvai neaiškūs, prirašyta apie džihadistus;
e) prisimenamas į „radikalų islamą atsivertęs" policininkas, irgi peiliu subadęs savo kolegas.
Bijokit!
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą