Persia, London

Klaipėdos teismas neteisingas, o Londono - teisingas, sako teismus teisiantis.

Kiek jis žino, "Vakarų kultūrose dešinę švysteli aptartu stiliumi, esant pasaulinių tele- ir kino kompanijų objektyve, tik ančiukas Donaldas, komediantai profesionalai arba prisijaukinti karveliai (filme „The Producers“, karvelidėje, neonacio įrengtoje ant dangoraižio stogo)".

Britų teisėsaugininkai nusimano, kas yra fair trial (teisingas teismas).

"Fair trial" būčiau išvertęs kaip "sąžiningą bandymą".

Gal Right to a fair trial reiškia teisę į atsitiktinį kablelio dėjimą sakinyje "paleisti negalima bausti"?

Panašiai kaip kauliuko metimą?

trial
mid-15c., "act or process of testing," from Anglo-Fr. trial, noun formed from triet "to try" (see try). Sense of "examining and deciding a case in a court of law" is first recorded 1570s; extended to any ordeal by 1590s. As an adj. phrase, trial-and-error is recorded from 1806. Trial balloon (1939) is congnate of French ballon d'essai.

try (v.)
c.1300, "examine judiciously, sit in judgment of," from Anglo-Fr. trier (late 13c.), from O.Fr. trier "to pick out, cull" (12c.), from Gallo-Romance *triare, of unknown origin. The ground sense is "separate out (the good) by examination." Meaning "to test" is first recorded mid-14c.; that of "attempt to do" is from early 14c. Sense of "to subject to some strain" (of patience, endurance, etc.) is recorded from 1530s. Trying "distressing" is first attested 1718. To try (something) on for size in the figurative sense is recorded from 1956.

fair trial - aequum iudicium, ignari

iudi

unaware

Gal be reikalo noriu, kad teismas ne tik "vykdytų teisingumą", bet ir būtų teisingas...

Triare...

Triaria

Tiara (gr. τιάρα, senovinis persų galvos apdangalas) – triguba karūna, išskirtinas aukštas kiaušinio formos Romos popiežių galvos apdangalas, viršuje turintis nedidelį kryžių, užpakalinėje pusėje nuo tiaros leidžiasi dvi juostos.

Senovės graikų literatūroje tiara vadinamas persų galvos apdangalas iš vilnos, turėjęs nupjauto kūgio formą.

Tiara taip pat vadinta persų valdovo karūna.

Persija, civilizacija iš ten.

Londonas, civilizacijos galios centras.

Mozės šalies teismas teisingas, o bėdžių šalies - ne.

Tiara, triguba karūna.

Troika.

Trys.

Du gali ir nenuteisti.

The umpire is a most unhappy man...

лат. triregnum («троецарствие»), например, как выражения власти папы над небесами, землёй и адом.

В средние века тройная корона папы толкуется как символ власти над тремя сферами — небом, землёй и подземным миром или над тремя классическими частями земли: Азией, Африкой, Европой (заселёнными потомками Ноя: Сима, Иафета и Хама).

Europoj — Chamas...

Viešpatie, pasigailėk!

Persia, London.

Living On My Own.