Kinų neoanglys Anglijoje

THE FOLLOWING STATEMENT IS ISSUED BY THE COMMUNICATIONS SECRETARY TO THE QUEEN

The President of The People’s Republic of China, Mr Xi Jinping, accompanied by Madame Peng Liyuan, has accepted an invitation from Her Majesty The Queen to pay a State Visit to the United Kingdom from 20th to 23rd October 2015.

China and the UK will sign more than £30 billion of business deals during President Xi's state visit this week, which are expected to bring over 3,900 job opportunities to Britain, a press release by the British Embassy in China said on Tuesday.

The trade and investment deals will cover multiple sectors including creative industries, retail, energy, health and technology, financial services, aerospace and education, according to the statement.

Chinese President Xi Jinping is currently in London on his first state visit to the UK.

Per šį keturių dienų Kinijos prezidento vizitą tikimasi patvirtinti naujus prekybos bei investicijų sandorius. Planuojama, kad Kinijos prezidento Xi Jinping’o valstybinio vizito metu bus pasirašytos dvišalės ekonominio bendradarbiavimo sutartys, kurių bendra vertė siekia daugiau nei 30 milijardų svarų. Vienas kertinių Jungtinės Karalystės ir Kinijos bendradarbiavimo projektų – Somerset‘e esančios Hinkley Point branduolinės jėgainės statyba.

Hinkley Point branduolinę jėgainę statys Prancūzijos energetinė kompanija EDF (Until November 2004, EDF was a French government corporation, but it is now a limited-liability corporation under private law (société anonyme)) kartu su Kinijos valstybine branduolinės energetikos kompanija „China General Nuclear Power Corporation“ (CGN). 24 milijardų svarų vertės branduolinę jėgainę planuojama pastatyti iki 2025 m., o Kinija turėtų padengti trečdalį jėgainės statybos išlaidų. Taip Jungtinė Karalystė pasiūlė Kinijai įsitraukti į kitų dviejų branduolinių jėgainių, Sizewell‘e (Suffolk‘e) ir Bradwell‘e (Essex‘e), statybas.

Bradwell’o branduolinės jėgainės statyboms jau ruošiasi CGN ir „China National Nuclear Corporation“ kompanijos, kurios sutiko finansuoti Hinkley Point branduolinės jėgainės statybas mainais į 40 proc. akcijų dalį bei prisidėti prie 16 milijardų vertės branduolinės jėgainės statybų Sizewell‘e. Manoma, kad užbaigus Hinkley Point ir Sizewell‘o branduolinių jėgainių statybas, abi šios jėgainės galėtų pagaminti iki 13 proc. visos Jungtinės Karalystės elektros energijos.

Ekspertų teigimu, kiniškos branduolinės jėgainės statyba Bradwell'e yra labai rizikinga, nes branduolinės katastrofos ar kito incidento atveju tektų evakuoti Southend’o, Chelmsford’o ir Braintree miestus. Be to, Bradwell’e veikianti branduolinė jėgainė pakenktų vietiniam žvejybos sektoriui Maldon’e ir užterštų pajūrio zoną, kuriai neseniai buvo suteiktas draustinio statusas.

Pasak ekspertų, branduolinis Jungtinės Karalystės saugumas faktiškai atiduodamas į Kinijos rankas ir neaišku, kaip gali pasielgti Kinija, jei ateityje jos santykiai su Jungtine Karalyste pablogėtų.

Hinkley Point C will mark the biggest inward investment in British history...

Neoanglys.