Natoli

Toli?

Natoli.

Neteptais ratais netoliai tenuvažiuosi...

4-9. yy'lar arasında anadolu "natolia" diye biliniyordu. bu sözcük taşra anlamına geliyordu. çünkü tam anlamıyla ekümenik sayılmıyordu, hala yer yer paganist inançlar vardı. 9. yy'dan sonra bunların tamamı ortadan kaldırılınca natolia'nın başına (a) takısı getirildi. grekçe de bu ek "olumsuzluk" ifade eden takıydı. böylece natolia artık taşra olmaktan çıktı, bizans oldu.

18.yy sonuna kadar avrupa da anadolu için söylenen isim. hatta 1851 tarihli amerikan ansiklopedisi agepedia da anadolu "natolia" olarak geçer.

natolia güneşin doğduğu yer demektir. ingilizce tam olarak "sunrise" gibi bir manaya gelir. avrupada hala kullanılan bir kız ismidir. (olduğu gibi kullananlar da vardır; natalie, nathalie, nathalee şeklinde değiştirilmişini kullananlarda. )

Kieno rytuose?

Natolia.

Natolia...

Set in a page of Italian text, this map is from the 1598 Galignani edition of Magini's "Geographia Cioe ...".

Pontus Euxinus.

Iki augso ar po?

Natolija - Anadolija, azijski dio Turske

Natolija - Anadolija, nekadašnji naziv za Malu Aziju

Oh prelipa Bosna zemlja i široka Romanija, 
i široka Romanija i bogata Natolija.
Kaj se toga počrnilo iz slavnoga Carigrada,
kaj je toga opustilo od dolnjega Biograda. 

Gerai, kad netoli ta bogata Natolija.