2014-09-26

Triumfo diena

Valdovų rūmai šiandien skelbia Triumfo dieną Aršaus Mūšio, įvykusio įvyko 1514 m. rugsėjo 8 d., u 500-mečio proga.

О́рша (афіц. транс.: Orša) — горад у Віцебскай вобласці Беларусі, адміністрацыйны цэнтр Аршанскага раёна, на р. Дняпро пры ўпадзенні ў яго р. Аршыца.

Musėt, tikrai aršus mūšis buvęs, jeigu tokie vardai.


aršùs, -ì adj. (4)
1. J, [K] smarkus, piktas: Pati nepėsčia, o ir vyrą ar̃šų gavo Lkš. Aršèsnio žmogaus kap tavo kaimynas visoj apylinkėj nerastum Dkš. | Prasidėjo aršus šaudymas rš.
ar̃šiai adv. [K]: Mažas aršiaũ plėšia drabužį kap didelis Grl. | Kur leki taip ar̃šiai (greitai)! Lkš. Laikas aršiaũ (greičiau) bėga, kap vanduo Gs.
aršỹn adv.: Ko tolyn, tai aršỹn Lp.
2. prastas, blogas: Stepo sklypas aršèsnis už mano Stk. Nubodo aršus kelelis LTR(Nm). O jisai pasiėmė ko aršiausią lupyną (kuiną) Vvs.
aršu n.: Aršiausia, kad kurčias esu Šlč. ar̃šiai adv.: Ar labai ar̃šiai tau padarė? Švn. Šituoj keliu aršiau važiuot nei per balą Vs. Aršiau mažo vaiko Dg.

Bet Smalynės tada neatsiėmėm, vienok.

Paveiksle matom Ponto vardu vadinamą tiltą, kurį lietuviai panaudoję persikelt, manytum, per Aršicą, bet istorikai sako, kad per Dnieprą.

triumph (n.)
late 14c., "success in battle, conquest," also "spiritual victory" and "a procession celebrating victory in war," from Old French triumphe (12c., Modern French triomphe), from Latin triumphus "an achievement, a success; celebratory procession for a victorious general or admiral," from Old Latin triumpus, probably via Etruscan from Greek thriambos "hymn to Dionysus," a loan-word from a pre-Hellenic language.
trumpet (n.)
late 14c., from Old French trompette "trumpet," diminutive of trompe (see trump (n.2)).
"blow the trumpet" as "act the fool"...

Trumpas tas triumfas:)

tokius ten patrumpino?

Trumpets!

Oi, ne tai:(

Triumfas!

Komentarų nėra: