Kontrafaktas

counterfeit (v.) 

late 13c., from Old French contrefait "imitated" (Modern French contrefait), pp. of contrefaire "imitate," from contre- "against" (see contra-) + faire "to make, to do" (from Latin facere; see factitious). Medieval Latin contrafactio meant "setting in opposition or contrast." Related: Counterfeited; counterfeiting. The noun and adjective are from late 14c.

feit 

counter (v.) 

"go against," late 14c., from Old French countre "facing opposite" (see counter-). Related: Countered; countering. As an adverb, from mid-15c.; as an adjective, from 1590s.

Counterfeit yra, counter yra, o feit - nėra.

Panašu į tai.

Klastojant kaip apsieisi be klastos.

from contre- "against" (see contra-) + faire "to make, to do"

Įdomus darymo būdas (Novial kalba yra dirbtinė kalba).

Na, vadinasi, tą counterfeit padirbo ... from Latin facere; see factitious

actitious (adj.) 

1640s, from Latin factitius "artificial," from factus, pp. of facere "do" (source of French faire, Spanish hacer), from PIE root *dhe- "to put, to do" (cf. Sanskrit dadhati "puts, places;" Avestandadaiti "he puts;" Old Persian ada "he made;" Hittite dai- "to place;" Greek tithenai "to put, set, place;" Lithuanian deti "to put;" Polish dziać się "to be happening;" Russian delat' "to do;" Old High German tuon, German tun, Old Saxon, Old English don "to do;" Old Frisian dua, Old Swedish duon, Gothic gadeths "a doing;" Old Norse dalidun "they did").

Ir deda.

Daug.

Senai.

Nuo posūkio nuo gintaro į augsą laikų.

Skaičiai.

counter (n.) 

mid-14c., "table where a money lender does business," from Old French contouer, comptoir (14c.) "counting room, table of a bank," from Medieval Latin computatorium "place of accounts," from Latin computatus, pp. of computare (see compute). Generalized 19c. from banks to shops, then extended to display cases for goods. Phrase under the counter is from 1926.

...where a money lender does business...

Old French contouer, comptoir - vėliau atsirado.

O  computatorium įrenginys, vadinamas computer, padedantis visiems sykiu šiose žabangose painiotis - visai nesenai.

Žaidimas organizuojamas slapta nuo visuomenės.

Elitinė saugos tarnyba, pasivadinusi tinkamai - Slaptąja Tarnyba - prižiūri žaidimą.

Mes sakom - padirbtas.

Jie sako - counterfeit (v.) 

Контрафакт.

O faktas tai - dirbtinis.