Edeno sodas

Èdenas (hebr. Eden – sodas; akad. Edin; šum. = Eden) – Biblijoje aprašyta vieta, kurioje Dievas apgyvendino pirmuosius žmones Adomą bei Ievą ir iš kurio už nepaklusnumą išvarė.

Vaizduojamas kaip sodas, kuriame teka upės, auga gyvybės, gėrio ir blogio pažinimo medžiai.

O štai mums šiuolaikinis savas, lietuviškas,

„Edeno sodas“.

Tinkamas, tiesa?

Nuo ankstyvosios krikščionybės laikų Edenas pradėtas tapatinti su rojumi.

Edenas apibrėžtas Pradžios knygoje Senajame Testamente kaip sodas, plytintis į rytus nuo Izraelio, toje vietoje, kurią užlieja upė, išsišakojusi į keturias upes: Pisoną, Tigrą, Eufratą ir Gehoną.

Ach, štai kur rojus...

Naudos sodas

naudīgs
Tāds, kam ir daudz naudas.

naudīgs≠naudingas

Gūglės vertėjas...

Naudas sods.

Braliukai seniau už mus dvigalviui tarnauja, tai ir turi tokį.

Gal ir mes tokį auginsim?

Naudos sodas.

Naudas sods

nauda f (4th declension)

1. money (specific good used as a generally accepted means of exchange)
   

   metāla, papīra nauda — metal, paper money

   naudas maks — wallet (lit. money wallet)

   sīka nauda, sīknauda — small money (= change)

   liela nauda — big money (i.e., a large amount)

   krāt naudu — to save money

   izdot, tērēt naudu — to spend money

   pelnīt naudu — to earn, to make money

   aizdot, aizņemties naudu — to lend, to borrow money

   maksāt skaidrā naudā — to pay cash (lit. in clear money)

   (iz)mainīt naudu — to change money (into smaller pieces)

   (ap)mainīt naudu — to change money (into another currency)

   viltot naudu — to falsify money

   spēlēt kārtis uz naudu — to play cards for money

   naudas sods — a money penalty, a fine

   

   naudas ekonomiskās funkcijas — the economic function of money

   naudas apgrozība — the circulation of money

   naudas sistēma — monetary (lit. money) system

   preču vērtības naudas izteiksmē — the value of goods in terms of money



2. payment, fees (money given or paid for a purpose)
   

   biedru nauda — membership fees (lit. members' money)

   īres nauda — rent (lit. rent money)

   atvaļinājuma nauda — holiday pay

   apdrošināšanas nauda — insurance payment

   kabatas nauda — pocket money

   dienas nauda — daily allowance, per diem (lit. day money)

   slimības nauda — sickness money (i.e., sick pay, money given to sick people)

   zieda, ziedu nauda — flower money (= money traditionally donated by guests of a wedding, baptism, or funeral, to the newlyweds, to the newborn, or to the relatives of the deceased)

:)

naudīgs īp. Tāds, kam ir daudz naudas. N. vīrs. Atvasinājumi: naudīgums v.