- civilization
- 1704, originally "law which makes a criminal process civil;" sense of "civilized condition" first recorded 1772, probably from Fr. civilisation, to be an opposite to barbarity and a distinct word from civility.
- civilian
- 1388, from O.Fr. civilien "of the civil law," created from L. civilis (see civil). Original meaning in Eng. was "judge or authority on civil law," sense of "non-military person" is first attested 1829.
- civilize
- 1601, from Fr. civiliser, lit. "to make citified," from O.Fr. civil, from L. civilis (see civil).
- civil
- 1387, from L. civilis "of or proper to a citizen," alternate adj. derivation of civis "townsman" (see city). The sense of "polite" was in the L., from the courteous manners of citizens, as opposed to those of soldiers. But Eng. did not pick up this nuance of the word until 1606, though civility dates from c.1384. "Courteous is thus more commonly said of superiors, civil of inferiors, since it implies or suggests the possibility of incivility or rudeness" [OED]. Civil war "battles among fellow citizens or within a community" first recorded 1387 (in England, the 17c. struggle between Parliament and Charles I; in U.S., the War of Secession, 1861-1865). Civil rights is from 1721, specifically of black U.S. citizens from 1866; civil liberty is from 1788. Civil disobedience coined 1866 by Thoreau as title of an essay originally published (1849) as "Resistance to Civil Government." Civil Service originally c.1785, in ref. to the non-military branch of the East India Company.
Kaip patinka ši mišrainė?
Civilization is a law which makes a criminal process civil; sense of "civilized condition". Opposite to
barbarity.
Kas tai per stebuklingas "law", kriminalus padarantis civilizuotais dalykais, padedantis barbarus atskirti nuo civilizuotų žmonių.
Nežinot? Online Etymology Dictionary irgi nesako, kas tai.
Kaip manot, ar žmogus, turintis
Aukso bulę, šito Online Etymology Dictionary sudarytojų nuomone, buvo civilizuotas, ar ne?
Manau, visi sutiksit, kad, jų nuomone, jis buvo civilizuotas. O tie, kurių žemes užkariauti toji Aukso bulė suteikė teisę, šito žodyno sudarytojų nuomone, buvo barbarai.
Va jums ir civilizacijos pamatas.
Kodėl, beje, toji bulė vadinosi Aukso bule? Ar ne todėl, kad ne už dyką toji bulė buvo gauta?
Juk anais laikais ir nuodėmių atleidimą Romoj buvo galima
nusipirkti, ir netgi iš anksto.
Indulgencija (
lot. indulgentia – atlaidumas, malonė) –
Romos katalikų bausmės už
nuodėmes atleidimas, patvirtinamas bažnyčios išduotu raštu. Kurį laiką ji buvo perkama arba gaunama už nuopelnus bažnyčiai.
XII-
XIII a. indulgencijų pardavinėjimas tapo vienu pagrindinių katalikų bažnyčios ir dvasininkų pajamų šaltinių. Indulgencijų pardavinėjimo praktika tapo vienu pagrindinių Katalikų bažnyčios kritikos objektų prasidėjus
Reformacijai.
Popiežius
Pijus V 1567 metais uždraudė susieti indulgenciją su bet kokiu finansiniu aktu, netgi su
išmaldos davimu. Be to, jokia nuodėmė negali būti atleista anksčiau nei ji buvo padaryta.
Taigi, žinom pirmąjį kelią civilizuotis. Tas kelias veda Romon.
Visi keliai veda Romon?
Vat ir ne!
Civilize - to make citified.
Simply. Atvežk mužiką miestan, visai nebūtinai Romon, ir anas jau civilizuotas. Civilis. Civil - from L.
civilis "of or proper to a citizen," alternate adj. derivation of
civis "townsman".
Jau antras kelias. Tiksliau, daug tų kelių. Visi veda miestuosna.
O čia kas dabar?
The sense of "polite" was in the L., from the courteous manners of citizens, as opposed to those of soldiers.
Matai, negana būt miestelėnu, reikia dar ir mandagiai elgtis. Kad būtum pripažintas civilizuotu. Na, bent jau Lotynuose taip priimta buvo. Reikėjo, kad norintys vadintis civiliokais savo mandagiom manierom (courteous manners) skirtųsi nuo kareivių. Mat tie tai, žinia, ne itin mandagūs.
Tai tie lotynai šitokius aukštus reikalavimus kėlė - ir ne kaime turi gyventi, ir mandagesnis už kareivį būti.
Bet ne anglai.
But Eng. did not pick up this nuance of the word until 1606.
Jei sykiais esi anglų mužikas, papuolęs miestan, tai tu jau civilizuotas. Nesvarbu, kokios tos tavo manieros.
O ką sakiau apie Londono vardo ir britų nacijos
kilmę?
Suit - kostiumas, suitable - tinkamas. Atseit, jei džentelmenas atvyko pokylin ne plikas, o įsispraudęs į siuvėjo pasewintą suit, tai jau ir - tinkamas?
Tik 1606 metais apsižiūrėjo. Gal dėl to, kad kitų pašaipos nusibodo?
Nelabai aišku, 1606-ais ar tik 1829 metais apsižiūrėjo:
Civilian; sense of "non-military person" is first attested 1829.
Apsižiūrėjo, ir gerai. Nesvarbu, kad iki tol mandagumu ir manierom nuo kareivių nesiskyrė.
Matyt, šitą jų bendrą trūkumą atsvėrė senoji britų aristokratija ir tuo pat metu (tikiuosi, ne paraleliniame pasaulyje) gyvenusių džentelmenų džentelmeniškumas.
Iš kur tie džentelmenai?
- gentle
- c.1225, from O.Fr. gentil "high-born, noble," from L. gentilis "of the same family or clan," from gens (gen. gentis) "race, clan," from root of gignere "beget" (see kin), from PIE base *gen- "produce." Sense of "gracious, kind" (now obsolete) first recorded c.1280; that of "mild, tender" is 1552. Older sense remains in gentleman "well-born man" (c.1275). Gentleman's agreement is first attested 1929.
Gal tie džentelmenai buvo mūsų gentainiai, kaži ko nublūdiję britų salosna?
O kaip jų ledi?
- lady
- M.E. lafdi, lavede, ladi, from O.E. hlæfdige "mistress of a household, wife of a lord," lit. "one who kneads bread," from hlaf "bread" (see loaf) + -dige "maid," related to dæge "maker of dough" (see dey (1); also compare lord). Not found outside Eng. except where borrowed from it. Sense of "woman of superior position in society" is c.1205; "woman whose manners and sensibilities befit her for high rank in society" is from 1861 (ladylike in this sense is from 1586). Meaning "woman as an object of chivalrous love" is from c.1374. Used commonly as an address to any woman since 1890s. Applied in O.E. to the Holy Virgin, hence many extended usages in plant names, etc., from gen. sing. hlæfdigan, which in M.E. merged with the nom., so that lady- often represents (Our) Lady's; e.g. ladybug (1699; cf. Ger. cognate Marienkäfer) which now is called ladybird beetle (1704) in Britain, through aversion to the word bug, which there has overtones of sodomy. Ladies' man first recorded 1784.
Nežinau kaip jums, bet man
šitas paaiškinimas daug priimtinesnis. Čia ir rusiškas dailios merginos apibūdinimas - ладная - telpa.
Na gerai, palikim britus atsipūsti. Prisiminkim lotynus, Tautų Tautos vardu pagonis
vadinusius:
natio nationis : nation, race, people, breed / pagan people.
XI amžiaus Saksonijos kronikininkas Adomas Brėmenietis baltus (prūsus) vadina _homines humanissimi_ ir pateikia to humaniškumo pavyzdžių, kurių, anot jo, stokoja krikščioniškieji kraštai.
Apie tai, kad viduramžių vakariečių kronikininkai pripažindavo pagonių aukštą kultūrą ir humaniškumą, galite prisiskaityti pernai "Minties" leidyklos išleistoje Karol Modzelewski knygoje "Barbarų Europa".
Iš tos knygos 224 puslapio pacituosiu pora sakinių:
Galima svarstyti, ar iš tiesų didžiąją dalį ankstyvosios Romos imperijos gyventojų sudarė vergai, tačiau turbūt neverta ginčytis, ar taip galėjo būti gentinėje Saksonijoje. Nithardo pasakojimas leidžia manyti, jog IX amžiaus viduryje paprasti laisvieji gyventojai vis dar buvo gausiausia saksų visuomenės dalis...
Kalba eina apie Aukso ir kitokias bules dalinančią Romą ir apie laikus, kai tiek saksai, tiek prūsai gyveno laisvi, vienok vergus laikančių romiečių pravardžiuojami barbarais, pagonimis.
Vergija buvo civilizuotosios Romos realybė.
Mūsų kraštuose buvo laisvė.
Čionai Lietuva per amžius buvo,
Čionai nebuvo vergijos.
Prisiminkim, kad Civilizacijos ir Demokratijos Nešėjose Jungtinėse Valstijose vergija panaikinta po
1861- 1865 metų pilietinio karo.
Nelabai seniai, tiesa?
Britai vergiją atšaukė 1807 m. O krikščioniškajai Anglikonų
Bažnyčiai priklausę vergai galutinai išlaisvinti buvo 1833 metais – praėjus 26 metams po vergovės atšaukimo Britų imperijoje.
Labai krikščioniškas ir civilizuotas poelgis, tiesa?
Tik gal kiek pavėluotas tokiai didžiai aristokratiškai džentelmenų ir ledi šaliai?
Komentuoti krikščioniška besivadinančios bažnyčios vergvaldystės nenoriu.
Mes, beje, 1791 metų gegužės 3 dieną turėjome pirmąją Europoje Konstituciją.
Civilizuotoji UK apsieina be jos ir šiandien.
Angliškojo konstitucionalizmo paradoksalus bruožas yra tai, kad Didžioji
Britanija neturi konstitucijos.
Kaip galvojate, kas paskutiniai Europoje leido moterims balsuoti? Manau, kad daugelis nustebsite.
1971 02 07 - moterims suteikiama pilna rinkimų teisė Šveicarijoje.
1984 07 01 - moterims suteikiama pilna rinkimų teisė Lichtenšteine.
Gal ne šiaip sau šveicorių titulas yra šveicarų vardo giminė? Gal ne šiaip sau šveicarų gvardiečiai sargyboj Romoj tebestovi?
Kad civiliai, civilizuotieji, yra antipodas kareivoms, militarizuotiesiems, jau žinome - etimologijos žodynas išmokė.
Kad JAV neša laisvę, demokratiją ir civilizaciją pasauliui, irgi žinome.
Jungtinės Valstijos visiškai dominuoja karinėje srityje. Jų karinis biudžetas greitai bus didesnis negu karinės kitų devynių didžiausių šalių išlaidos kartu sudėjus.
Ar tik neapgaudinėjam savęs?
Ar tik militarizacijos nevadinam civilizacija?
E.Gudavičius: Kova dėl būvio yra pagrindinis istorijos variklis. Ir mūsų laikai, ačiū Dievui, geriausi žmonijos istorijoje, nes kariaujama pinigais, o ne ginklais.
Pritariu profesoriui - gerai, kad ne ginklais.
Bet nesutinku, kad kova vyksta dėl būvio.
Ta kova - dėl dominavimo.
Toje kovoje - daugybė pralaimėjusių.
Visiškai pralaimėjusių. Tapusių finansiniais vergais.
Tiems, kas tokių šalia savęs nepastebi, ir Google nerodo.
Parašykit Google "financial slavery", ir įsitikinsit.
Pranešimai
