2012-03-22

Programa


programà
sf. (2) TrpŽ
1. Š užsibrėžtos veiklos planas; jam skirtas leidinys: Suvažiavimo darbų programà DŽ. Partijos ir vyriausybės numatyta Sibiro elektrifikavimo programa sėkmingai įgyvendinama (sov.) sp.
2. partijos, organizacijos ar atskiro veikėjo pagrindinių principų ir uždavinių išdėstymas; jam skirtas leidinys: TSKP programà – trumpas moksliškai suformuluotas darbininkų klasės ir jos partijos tikslų ir uždavinių kovoje dėl komunizmo išdėstymas (sov.) DŽ.

Su partijų programom bėdos nėra - partiniai nuo sovietmečio jas vykdo, prisimenam...

3. trumpas mokomojo dalyko turinio išdėstymas; jam skirtas leidinys: Matematikos, istorijos programà DŽ.
4. teatro vaidinimo, koncerto, cirko ir pan. turinio išvardijimas, sąrašas; lapas ar knygelė su tokiu sąrašu: Koncerto programà DŽ. Radijo ir televizijos programa sp.
5. DŽ1 detalus skaičiavimo mašinų veikimo planas; uždavinio sprendimo algoritmas kompiuteriui ar kitokiam programiniam įrenginiui: Sukūrė naują programą rš.

programúoti, -úoja, -ãvo tr. sudarinėti, kurti programą: Kontroliavimas atitenka mašinai, o dėstytojai programuoja mokomąją medžiagą sp. Programúotasis mokymas DŽ2.
užprogramúoti tr. sudaryti programą: Užprogramuotos skaičiavimo technikos atsakymas rš.

programãvimas
sm. (1) → programuoti: Programavimo kalba DŽ2. Skaičiavimo centrai taiko labai suprastintą ir prieinamą programavimo sistemą sp. Matematinis programavimas – tai mokslas apie protingo valdymo, planavimo ir projektavimo matematinius metodus sp. Programavimas kompiuteriams rš.

ES biudžeto ir finansinio programavimo komisaras.

Pinigų emisijos programa.

Money supply program.

program (n.)
1630s, "public notice," from L.L. programma "proclamation, edict," from Gk. programma (gen. programmatos) "a written public notice," from stem of prographein "to write publicly," from pro- "forth" (see pro-) + graphein "to write" (see -graphy). General sense of "a definite plan or scheme" is recorded from 1837.

Iki 1837-jų apsiėjom be programų.


-graphy
comb. form meaning “process of writing or recording” or “a writing, recording, or description,” from Fr. or Ger. -graphie, from Gk. -graphia "description of," from graphein “write, express by written characters," earlier "to draw, represent by lines drawn,” originally "to scrape, scratch" (on clay tablets with a stylus), from PIE root *gerbh- "to scratch, carve" (see carve). In modern use, especially in forming names of descriptive sciences.

carve
O.E. ceorfan (class III strong verb; past tense cearf, pp. corfen) "to cut, cut down, slay; to carve, cut out, engrave," from W.Gmc. *kerfan (cf. O.Fris. kerva, Du. kerven, Ger. kerben "to cut, notch"), from PIE root *gerbh- "to scratch," making carve the English cognate of Gk. graphein "to write," originally "to scratch" on clay tablets with a stylus. Once extensively used, most senses now usurped by cut. Meaning specialized to sculpture, meat, etc., by 16c. Strong conjugation became weak, but archaic carven is still encountered.

Gerbas, -a adj. Gmž garbingas, gerbiamas.

Visai ne apie tai čia.

Juk aiškiai rašo, kad programų rašytojai yra progermaniškai nusiteikę, taikosi nukirpti.

Nes sengermanai iš gerbh-, sako, sugebėjo pasidirbti kerfan.

Tai ir kerpa, lig šiolei.

Suprantama, nuo ko nors kito.

O mūsiškiai tik gerb-, gerb-...

Vietoj to, kad kitus apkarpytų.

1 komentaras:

Vienuolis rašė...

Kažin ar ne klaidingai Etymonline.com kildina grafyti — gal ne nuo garbyti, karpyti, o nuo krapštyti: gremžti, draskyti, braižyti, raižyti, drožinėti, runuoti?

O už Lietuvos istorijos, baltų kultūros ir savimonės programavimą vakar gerai viena mokytojaitė padėkojo seime.