2011-03-20

Legionierius

Pulkininkui Kadafiui dar sykį teko luktelėti.

578. Gudrus ir taikus demokratas 09:57 03-20 IP: 84.15.184.9
Kaip nurodė aukšto rango JAV pareigūnas, per pirmąją karinės operacijos fazę JAV ir britų LAIVAI ir POVANDENINIAI LAIVAI paleido daugiau kaip 110 KRUIZINIŲ raketų „Tomahawk“ į Libijos PRIEŠLĖKTUVINĖS GYNYBOS objektus.

Let's Go Cruising!

579. Gudrus ir taikus demokratas
10:10 03-20 IP: 84.15.178.242
„Priešai kryžeiviai šį vakarą tęsia oro ir raketų atakas prieš Zuvarą, Tripolį, Misratą, Sirtą ir Bengazį“, - praneša valstybinė televizija. Libijos televizija šeštadienį pranešė, kad „priešai kryžeiviai“ bombardavo Tripolio gyvenamuosius rajonus ir surengė ataką prieš degalų rezervuarus, kurie buvo skirti aprūpinti Misratos miestą vakarų Libijoje. JAV viceadmirolas Billas Gortney pažymėjo, kad JAV lėktuvai neskraido virš Libijos ir kad atakuojamos Šiaurės Afrikos šalies teritorijoje nėra amerikiečių karių.

580. Gudrus ir taikus demokratas 10:16 03-20 IP: 84.15.178.242
Daugiau kaip 110-ies kruizinių raktų smūgių serija prieš taikinius Libijoje yra tik pirma karinės operacijos fazė, šeštadienį sakė aukšto rango JAV kariškių atstovas. Viceadmirolas Billas Gortney atsisakė nurodyti, kokia bus tolesnė karinė operacijos fazė.

581. Ne toks gudrus kryžiuotis
10:20 03-20 IP: 84.15.178.242
Google: Vokietija: Vakarų šalių karinė misija Libijoje gali būti suvokiama kaip „kryžiaus žygis“.

Prieš
šį posėdį atskirai buvo susitikę JAV valstybės sekretorė Hillary Clinton, Didžiosios Britanijos ministras pirmininkas Davidas Cameronas ir Prancūzijos prezidentas Nicolas Sarkozy (foto su Irako užsienio reikalų ministru). Kiek vėliau jie susėdo kalbėtis su arabų šalių lyderiais, Europos Sąjungos atstovais bei ES narių vadovais, kad nutartų dėl JT leistų veiksmų prieš Libijos valdantįjį režimą.

Arabų lyga rėmė, bet, pasirodo, ne bombardavimą.

Nepatinka Neskraidymo Zona?

Would Libya No-Fly Zone Be Legitimate?

582. to lietuvos rytas 10:20 03-20 IP: 92.18.208.67
gal galite isversti " prarado bet kokį legitimumą. "

Ne vaikų žaidimas.

585. Mūsų Legionas -----> 582 10:33 03-20 IP: 84.15.184.130
legitimate: late 15c., " having the status of one lawfully begotten, " from M.L. legitimatus, pp. of legitimare " make lawful, declare to be lawful, " from L. legitimus " lawful, " originally " in line with the law, " from lex (gen. legis) "law."

Norint neprarasti legitimumo (be mūsų....) reikia bent jau įvaldyti leksikoną.

...an eye for an eye, a tooth for a tooth...

Lex talionis.

legion

c.1200, from O.Fr. legion "Roman legion" (3,000 to 6,000 men, under Marius usually with attached cavalry), from L. legionem (nom. legio) "body of soldiers," from legere "to choose, gather," also "to read" (see lecture).

lecture (n.)
late 14c., "action of reading, that which is read," from M.L. lectura "a reading, lecture," from L. lectus, pp. of legere "to read," originally "to gather, collect, pick out, choose" (cf. election), from PIE *leg- "to pick together, gather, collect" (cf. Gk. legein "to say, tell, speak, declare," originally, in Homer, "to pick out, select, collect, enumerate;" lexis "speech, diction;" logos "word, speech, thought, account;" L. lignum "wood, firewood," lit. “that which is gathered”). To read is to "pick out words." Meaning "action of reading (a lesson) aloud" is from 1520s. That of "a discourse on a given subject before an audience for purposes of instruction" is from 1530s. The verb is attested from 1580s. Related: Lectured; lecturer; lecturing.

Kad jau tokia roda, į lekcijas maždaug šitaip pasirėdžius derėtų eiti.


Maža kas.

To pick together, gather, collect.

Kaip be pikos...

Pikapo gali neužtekt, o ir palikt jį reikia atokiau, kad stiliaus negadintų.

Neturėtų pagalvot, kad kryžiuotis...

2011-03-19

Spragtukas

Rat kings are phenomena said to arise when a number of rats become intertwined at their tails, which become stuck together with blood, dirt, ice, excrement or simply knotted. The animals reputedly grow together while joined at the tails. The numbers of rats that are joined together can vary, but naturally rat kings formed from a larger number of rats are rarer. The phenomenon is particularly associated with Germany, where the majority of instances have been reported.

The original German term, Rattenkönig, was calqued into English as rat king, and into French as roi des rats. The term was not originally used in reference to actual rats, but for persons who lived off of others. Konrad Gesner in Historia animalium (1551-1558) stated "Some would have it that the rat waxes mighty in its old age and is fed by its young: this is called the rat king." Martin Luther stated "... finally, there is the Pope, the king of rats right at the top." Later, the term referred to a king sitting on a throne of knotted tails.


«Крысиный король» описывается в книге Альфреда Эдмунда Брема «Жизнь животных. Всеобщая история животного царства»:

Крысы, живущие на воле, бывают подвержены совершенно особенной болезни: несколько их срастаются между собой хвостами и образуют так называемого крысиного короля, о котором в былые времена имели, конечно, другое понятие, чем теперь, когда его можно видеть почти в каждом музее. Прежде думали, что крысиный король в золотом венце восседает на троне из нескольких сросшихся меж собой подданных и отсюда решает судьбы всего крысиного царства! Во всяком случае верно, что иногда попадается довольно большое число крыс, плотно переплетённых хвостами, они едва могут двигаться и сострадательные крысы из жалости приносят им пищу. До сих пор ещё не знают настоящей причины такого явления. Думают, что какое-то особенное выпотение на хвостах крыс влечёт за собой их слипание, но никто не может сказать ничего положительного.

Термин «крысиный король» часто понимался неправильно как «король крыс». Эта идея была особенно привлекательной для литературного и художественного творчества: например балет «Щелкунчик» Петра Ильича Чайковского, адаптация сказки Гофмана, особенностью которой был злодей — семиглавый мышиный король.

Kas mūsų politikams uodegas kilpom surišo?

Kad vis prieš mus ir prieš mus jie?

Kas pasistengė, kad, padarę sostą, jame Žiurkių Karalių nuo mūsų saugotų?

Gal tie, kas kadaise vietoj septyngalvio Žiurkių Karaliaus trigalvę pelę kadaise nupaišė?

Septyni.

Trys.

Mūsų protėvių savaitė truko ne septynias, o devynias dienas.

Baltų savaitė trukdavo triskart po tris paras - viso devynios paros. Trys devynių dienų savaitės sudaro Mėnulio mėnesį (pats žodis kilęs nuo mėnulio, kaip ir daugumoje Indo Europiečių kalbose).

Užsileidom Didžiąją Žiurkę ant savo galvos.

Ką dabar veiksim?

"Spragtuką" žiūrėsim?

Tegul
jisai kaunasi, o mes būsim racionaliais realistais?

Lotynų "regalis" - "real", o "rationis" - "rational" "rat".

Regal rat.

Negi būsim žiurkių karalių sostais?

2011-03-18

Romeo ir Džiuljeta

Jaunuolis iš „Miegančios gražuolės“ vedė dailiąją merginą, vardu Pinigų Dievas.

Jųdviejų tėvai nesielgė kaip Montekiai ir Kapulečiai.

Abudu jaunavedžiai baigė universitetą.

Dirbo ir gyveno Tokijuj.

Romeo kovo 11-ąją dirbo, nulipo laiptais iš trisdešimt antro aukšto ir per porą valandų parėjo namo, pas savąją Džiuljetą.

Kai iš Romeo namiškių sužinojau, kad jiems sekasi gerai - parduotuvėj gavo nusipirkti sausainių, sėdi dabar namie su šalmais - mat, žemė vis dreba, siūliau lubose pakabinti sūpuokles - bus smagiau, kai vėl drebės.

Nepaklausė.

Užsieniečiai ėmė bėgti iš Japonijos.

Džiuljetai į darbą eiti nebereikėjo.

Romeo irgi darbo turėjo tik retsykiais.

Jam bankas, kuriame dirba, pasiūlė išvažiuoti, į filialą Honkonge.

Bet Džiuljetai su jos pasu reikėjo laukti vizos, kad galėtų išskristi su Romeo.

O Romeo Džiuljetos palikti negalėjo.

Kad negalėjo, tai ir nepaliko.

Šiandien jie jau ten, abudu.

Sėkmės visiems Japonijos Romeo ir Džiuljetoms!