2017-04-26

Living On Boats In Londinium

Landynėj, Landynėj:)

More moorings and facilities are needed on London’s waterways to prevent overcrowding as increasing numbers of people are deciding to live on the water, according to a new report from London Assembly.
As London's rents and house prices continue their rapid rise, the 'Moor or Less' report from the Environment Committee says more people are choosing to live on a boat because it is a more affordable option.
However, it points out that moorings and facilities, including water supply and waste disposal, have not kept up with this surge in interest. London has 100 miles of canals and 42 miles of the River Thames 
and the report estimates that around 10,000 people could now be living on these.
"London’s waterways are one of the hidden gems of our capital and they are becoming increasingly popular as a place for people to live or spend their leisure time," said Jenny Jones AM, who led the work for the Committee. "There are many different reasons why people might choose to live on our canals or rivers, including it being seen as more affordable than trying to buy property in the capital.  But it is not an easy life and boaters must be conscious of their responsibilities.
“Also, the number of moorings has not kept up with demand. This is resulting in hotspots of overcrowding, which creates issues among boaters and for communities living nearby."
This can lead to problems such as air and noise pollution from generators, stoves and engines, as well as navigational challenges for those trying to use the waterways.
Не мог тут жизнью насладиться
Работа много, два жена…
Но в Лондон на железной птице
Лечу смотреть чужой страна.

Иду-бегу по Пикадилли,
Налево Сохо, ей-же-ей…
А вы на лыжах не блудили
В квартале красных фонарей?

Моя, представьте, заблудился**,
Но всюду привечаем был.
И смысл, однако, появился,
А вот какой – моя забыл.

Но наши – на порядок лучше!
К тому же – меньше говорят…
И мой великий и могучий
Вернулся в целости назад.

Komentarų nėra: